13. bölüm

Chuck Versus the Suburbs

Chuck ve Sarah, yeni görevleri gereği banliyöde yaşayan mutlu ve evli bir çifti canlandırmak zorunda kalırlar. Burada renkli bir kişilik olan yan komşuları Brad (The New Adventures of Old Christine’den tanıdığımız, Late Night with Conan O'Brien’ın yazarlarından Andy Richter tarafından canlandırılıyor) ve sokağın karşısında oturan, Chuck’a göz koymuş çekici ve baştan çıkarıcı bir kadın olan Sylvia (Two and a Half Men’de dolandırıcı Courtney olarak tanıdığımız Jenny McCarthy) gibi ilginç insanlarla tanışırlar. Aldıkça Al'da ise Koca Mike’ın karısının boşanma davası açmasıyla işler iyice kızışır. Mike tüm sinirini iş yerinden çıkarmaktadır. Çalışanlar onun dikkatini dağıtabilmek için randevu siteleriyle tuzağa düşürürler.